C'est l'histoire du photographe de l'équipage.
Lorsque l'archevêque de Moisenay fit son service militaire dans la marine, le premier maître de la Jeanne d'Arca le fit mander à bord et lui demanda :
« Gaud : z'allez m'dresser deux listes.
1/ la liste des hommes d'équipage qui sont photographiés par vous-même, frais émoulu de Vaugirard, spécialiste, à ce qu'on dit, des Sinar haute résolution et des ISO hors norme ;
2/ la liste des hommes d'équipage qui se photographient eux-mêmes au retardateur, sur pied, ou au déclencheur souple à poire. »
Le jeune appelé s'exécuta avec zèle, parcourut toutes les coursives, toutes les bannettes, tous les postes de tir, les cuisines, la cave à vin, etc ... et après avoir interrogé tous les hommes jusqu'à la quille, revint fièrement au rapport.
« - Voici ! Mission accomplie !
- Vous vous f... de ma g... !! ces listes sont incomplètes ! Recommencez ! »
Honteux et confus d'avoir oublié quelqu'un, il repartit d'arrache-pied, compara avec une liste non officielle que le cuisinier tenait en cachette, et sûr de son fait, retourna avec les mêmes listes voir son supérieur.
« Vous m'ferez dix jours ! Vos listes sont toujours incomplètes, car vous deviez figurer sur les DEUX listes ! »
E.B.