C'est bizarre d'associer une couleur à la radio activité
Oui, il y a une imagerie populaire pour cela, voir par exemple de l'album d'Edgar P. Jacobs « Le Rayon U», écrit pendant la guerre pour remplacer au pied levé, dit la légende jacobsienne, la livraison de Flash-Gordon / Guy l'Éclair dans certains journaux pour la jeunesse belge, bandes dessinées américaines censurées par l'occupant.
Les électrons, par exemple, sont souvent verts, c'est probablement à cause de la luminescence émise par un faisceau cathodique (=électrons) dans une ampoule où reste une certaine pression résiduelle d'air bien réglée, permettant de voir la trace sans trop freiner la propagation des électrons, un peu comme on secoue de la craie dans un faisceau lumineux pour en voir la trace ;-)
Ou bien il y a la couleur de la luminescence des premiers écrans cathodiques bombardés pas des électrons ; on peut aussi penser aux couleurs des écrans luminescents de radioscopie (rayons X médicaux).
Signalons à nos lecteurs amateurs d'histoire des sciences que l'uranium sous forme de "sels d'urane" était bien connu avant le savant Becquerel, justement comme une source de beaux pigments jaunes.
Et comme beaux pigments blancs bien couvrants et bien apprécés des peintres autrefois, il y avait le fameux blanc de céruse, composé d'un autre métal non radioactif mais bien assez toxique : le plomb.
E.B.