Bonjour, j'ai une chambre 6x5x9 Voigtlander Bergheil qui possède normalement les mouvements front et cross du standard, mais je n'arrive pas à réaliser le mouvement latéral. Le mouvement vertical a un bouton dédié. Mais rien pour le mouvement latéral, le standard est pourtant bien sur rail... mais je ne vois pas de bouton et ça ne bouge pas... si quelqu'un a l'expérience ou une idée... merci!
C'est ce modèle, exactement (pas de bouton pour le mouvement latéral):
[farm5.staticflickr.com]

Quelques infos en français chez Sylvain Halgand ... si ça peut aider
http ://www.collection-appareils.fr/x/html/page_standard.php?id_appareil=21125

Sur l'Avus 9x12, le décentrement latéral c'est une molette évidente à main gauche.

Pour le petit Bergheil 6x9 ... ???

E.B.



Modifié 1 fois. Dernière modification le 18/05/2012, 12:56 par Emmanuel Bigler.

Merci, c'est bien le même que chez S.Halgand.
Je vais poser la question là-bas aussi.
Mais ça m'étonnerait fort qu'il n'y ait pas de décentrement horizontal, puisqu'il y a même le petit repère blanc sur le standard.

Bonjour,
Ce ne serait pas par hasard le levier sous le bloc obturateur-optique ? A moins qu'il ne serve à débloquer l'ensemble pour le faire coulisser sur le rail de mise au point.
Sur ce type de folding, lorsqu'il y a décentrement horizontal, parfois c'est par un bouton sur le côté, d'autres fois c'est par un levier de ce genre (ou une molette) au centre, et, enfin, dans quelques cas, c'est simplement la main du photographe qui fait le travail.

André

Non, en fait le petit levier sous les deux "oreilles", en plein centre du standard, sert à placer une butée à l'infini.
J'ai cru comprendre que le bouton tout en haut à gauche, en face du viseur reflex, servait au mouvement ; mais même après graissage, rien n'y fait, il est vraiment ultra bloqué...

En effet, d'après le texte, l'un des deux boutons du haut servirait pour le décentrement horizontal (l'autre pour le vertical ?); un autre système pour décentrer, plus complexe...
En tout cas, n'insistez pas en forçant comme je l'ai fait sur un bouton pour un système plus simple; maintenant c'est tordu, et foutu !

André

Ca y est ! je l'ai eu !
j'ai démonté la base du standard, pour avoir accès au mécanisme, et finalement, le problème était un grippage de la petite boule qui communique entre le haut et le bas du standard. Excès et surtout vieillissement des graisses, a priori. Un peu d'alcool pour la réveiller et c'est reparti ! ah oui un coup de pouce aussi avec un tournevis. C'était vraiment bien coincé. Etonnant vu que le décentrement vertical était d'emblée très souple, mais ce coude avec la boule était source du problème.
Effectivement, vu le point auquel c'était coinçé, ça n'aurait jamais marché en forçant sur le bouton.
Merci pour votre aide!



Modifié 1 fois. Dernière modification le 18/05/2012, 20:43 par dustymedusa.