Vers le forum actuel de galerie photo : http://www.galerie-photo.info/forum

Retour à l'index des archives 2006-2009

Archives 2006-2009 informations et actualités

CLA ou CLAD (English)

Auteur: Max  Date:   02-03-2006 12:48 Bonjour, J'ai un doute sur la mention anglaise ou américaine de: CLA = Clean, lubrificated (manque le A for....) Un bon angliciste parmi vous Merci Max BTW (By the way) manque le D for.... (CLAD)

Re: CLA ou CLAD (English)

Auteur: Jimmy Péguet  Date:   02-03-2006 12:51 CLA : clean, lube, adjust. CLAed : cleaned, lubrificated, adjusted :-) Et voilà le D :-) Jimmy

Re: CLA ou CLAD (English)

Auteur: Jimmy Péguet  Date:   02-03-2006 13:02 Lubricated, sorry :-) Jimmy

Re: CLA ou CLAD (English)

Auteur: Jean GOUPY  Date:   02-03-2006 13:38 nettoyé, lubrifié, réglé. NLR Ca sonne mieux à l'oreille ;-))

Re: CLA ou CLAD (English)

Auteur: Max  Date:   02-03-2006 13:47 Thanks a lot Max

Re: CLA ou CLAD (English)

Auteur: Max  Date:   02-03-2006 14:21 Jean NLR est l'abbréviation de "Note de la Rédaction" L'essentiel reste que notre achat éventuel aux USA soit SUPER CLAD or REFUND (Ou remboursé) Bonne journée Max

Re: CLA ou CLAD (English)

Auteur: Jean GOUPY  Date:   02-03-2006 20:10 me semblait bien que NLR voulait dire quelque chose d'autre ;-)) Je ne me rappelais plus quoi, merci Max et bonne soirée. JG

Re: CLA ou CLAD (English)

Auteur: Max  Date:   02-03-2006 21:14 Restons précis, Manque un "D" (ndlr) Note de la rédaction On est sur un site Haute résolution, Non !!!!!! Max

Re: CLA ou CLAD (English)

Auteur: Jean GOUPY  Date:   02-03-2006 22:27 Pour être encore plus précis, ce n'est pas CLAD mais CLA'd

Re: CLA ou CLAD (English)

Auteur: DG  Date:   03-03-2006 00:45 j'étais certain que ça voulait dire : Camera Limite Arnaque 'démente

Vers le forum actuel de galerie photo : http://www.galerie-photo.info/forum Retour à l'index des archives 2006-2009