Auteur: Joanna Carter
Date: 07-01-2009 12:28
Emmanuel Bigler a écrit :
« Bonjour Joanna et meilleurs voeux. »
Et à toi aussi.
« Je vois que tu acceptes volontiers la plaisanterie ! »
« En principe sur galerie photo on ne se permet _jamais_ de plaisanteries avec nos correspondants anglophones ! »
Le plus que j'arrive de comprendre le français et les Français, le plus je me rend compte que vous avez un sens d'humour comme certaines Anglais, un peut ironique, peut-être comme ceux qui peuvent se railler.
Quant à moi, j'ai un tel sens d'humour; je ne suis pas parfaite comme francophone et je suis toujours prête de me subir à la correction et d'être le but des plaisanteries.
J'espère que comme j'arrive de comprendre mieux le français, je pourrai partager mon sens d'humour sans offenser personne. Si j'offense quelqu'un, il ne serait pas avec l'intention :-)
« Mais pour les participants au dernier congrès à Bourges, c'est différent ;-) »
Ouah, génial ! J'attends avec impatience la prochaine réunion ;-)
--
Tranquillisez-vous - caressez un Ebony
|
|