Auteur: georges laloire
Date: 24-03-2006 13:20
L'article annonce, en général, que Agfaphoto en faillite a cédé un stock important de films destinés à la photo aérienne à une des composantes du groupe Agfa-Gevaert et que ce stock sera congelé afin de pouvoir répondre pendant cinq ans à la demande future des clients.
Extraits :
>>>The 5 year stock will now allow the Mortsel aerial crew to start the right projects at the right time for a new aerial colour film generation to be introduced when the "bridging-film" will be exhausted.<<<
Le stock de cinq ans permettra à l'équipe " photo aérienne " de Mortsel ( = QG Agfa à Anvers ) d'entamer les bons projets au bon moment pour introduire un film couleurs de la nouvelle génération lorsque ce stock de " film-pont " sera épuisé.
>>>Michel Schots continued saying "we certainly will develop new aerial films and will evaluate the market opportunity for these new products in 3 to 4 years - before we launch production.<<<
Michel Schots ( = le patron du service " photo aérienne " ) a continué en disant " Nous développerons certainement de nouveaux films aériens et évaluerons le marché pour ces nouveaux produits d'ici 3 à 4 ans avant de lancer la production ".
>>>A continuing supply of chemistry and paper - for both colour and black and white, was confirmed. Of course, black and white camera films, being made in Mortsel, will be available as in the past.<<<
La continuation de fourniture de papier et produits chimiques - NB et couleurs - a été confirmée. Evidemment, les films photo NB fabriqués à Mortsel seront disponibles comme de par le passé.
>>Il exsite donc des films spéciaux pour la photo aérienne ? Dans quels formats.?<<
Il existe une grande quantité de films spécialisés à cet usage, dans les formats adaptés soit habituellement des roll-films de grande taille. Le second lien en haut de cette page donne accès à la liste ( .pdf ) de ceux qu'Agfa produit actuellement.
>>C'est belge ;-)<<
Pour un peu plus de 27% aux dernières nouvelles.
>>et bien on ira acheter les films chez Picard entre la morue et les petits pois !<<
Et on ira acheter les films où on en trouvera, sans faire le difficile et en disant merci.
|
|
