Auteur: Jimmy Péguet
Date: 09-08-2008 20:52
Jean-Romain,
La différence entre angle de vue et angle de champ est la principale difficulté de compréhension quand on vient du petit ou moyen format. Chacun va y aller de sa tentative plus ou moins claire pour vous expliquer. Voici la mienne :-)
En petit format, schématiquement, les choses sont simples. L'objectif forme une image ronde, à l'intérieur de laquelle s'inscrit presque exactement le film, la fenêtre-image. Vous dessinez un rond, c'est l'image formée par l'objectif, et vous inscrivez exactement un rectangle à l'intérieur, où les angles touchent le cercle. L'angle de vue, celui qu'on indique généralement avec les objectif, c'est ce que vous voyez dans le viseur et que vous avez sur la photo. Il est dans ce cas égal à l'angle de champ, celui de l'image ronde formée par l'objectif.
En grand format, les choses se compliquent, parce qu'on a la possibilité de mouvements, décentrements et bascules. Il va falloir un cercle d'image beaucoup plus grand qu'en petit ou moyen format. Dans ce cas, l'image ronde formée par l'objectif est donc beaucoup plus grande que le film et la fenêtre image. L'image rectangulaire est bien plus petite que l'image ronde, elle va pouvoir "se déplacer" dans cette image ronde plus grande formée par l'objectif. On a donc deux angles : l'angle de vue, celui que vous voyez sur l'équivalent du viseur, le dépoli, et sur le film, et l'autre, l'angle de champ, bien plus grand, formé par le cercle-image de l'objectif, généralement indiqué dans les documentations pour un diaphragme donné à l'infini.
Une famille de plusieurs objectifs de focales différentes, donc d'angles de vue différents, ce que vous verrez sur le film, pourront avoir un même angle de champ en grand format, cet angle étant l'angle de couverture totale des objectifs. Un autre exemple, deux 150 mm pour 4x5" auront le même angle de vue, mais selon leur conception, pourront avoir des angles de champ différents, les plus modernes ayant par rapport aux plus anciens généralement une couverture, un angle de champ plus important.
Finalement, je ne sais pas si j'aurai été clair :-)
Jimmy
|
|
