Auteur: MAGNANI
Date: 14-12-2009 08:09
Bonjour à tous et a toutes, pour ceux qui sont intéresses pour l'acquisition de film ULF, Ilford n'impose pas de minimum de commande, voici l'article:
http://www.viewcamera.com/documents/IlfordULFFilmOffer.pdf
Page 1 Page 1
58 MARCH/APRIL 2009 58 MARS / AVRIL 2009
Ilford's ULF Film Production for 2009 Ilford ULF Production d'un film pour 2009
FROM ILFORD/HARMAN A ILFORD / Harman
Dear All, Chers tous,
As promised, we have pleasure in supplying the information regarding the 2009ILFORD Comme promis, nous avons le plaisir de fournir les informations concernant l'2009ILFORD
ULF Film special make : ULF film spécial Marque:
Below you will find the products, the item numbers, the timings and our reseller part- Ci-dessous vous trouverez les produits, les numéros d'article, le minutage et notre part du revendeur -
ners. partenaires.
Prices are the same as per our 2008 ULF make, further pricing details will be available Les prix sont les mêmes que pour nos 2008 ULF faire, les détails de prix supplémentaires seront disponibles
from our reseller partners in due course : de nos partenaires revendeurs en temps voulu:
As previously, as long as we receive an order for any of the items below we will manufac- Comme précédemment, tant que nous recevons une ordonnance pour l'un des items ci-dessous, nous fabri -
ture it : NO MINIMUM orders from ILFORD Photo / HARMAN technology Limited will be ture est le suivant: Aucun minimum de commande de ILFORD Photo / HARMAN Technology Limited sera
imposed : imposées:
TIMINGS : HORAIRES:
Please place your order with your chosen reseller by the end of May : Saturday 30th May S'il vous plaît passer votre commande auprès de votre revendeur choisi par la fin de Mai: 30e Samedi Mai
at the latest : au plus tard:
Your resellers will place their final consolidated order on our US or Canadian distributors Vos revendeurs se placer leurs commandes consolidé final sur nos distributeurs américains ou canadiens
by close of business on Wednesday 3rd June : la clôture des activités le mercredi 3 Juin:
Our US and Canadian distributors will place their order in turn on ILFORD Photo / Nos distributeurs américains et canadiens vont placer leur commande à son tour sur ILFORD Photo /
HARMAN technology Limited by Friday 5th June : HARMAN Technology Limited par Vendredi 5 Juin:
The product will be manufactured by Tuesday 30th June and shipped ( by sea ) to our Le produit sera fabriqué par Mardi 30 Juin et expédiés (en mer) à notre
distributors Week 28 : Monday 6th July onward : We would then expect the goods to distributeurs Semaine 28: Lundi 6 Juillet en avant: nous attendrait alors les marchandises au
arrive at our distributors in early August, we would expect shipment out to our reseller arriver à nos distributeurs au début d'août, on s'attendrait à l'expédition à nos revendeurs
partners approximately Week 33 : Monday 10th August. environ 33 partenaires de la Semaine: lundi 10 août.
Obviously for our UK reseller partners we would expect shipment out from them Week Il est évident pour nos partenaires revendeurs au Royaume-Uni on pourrait s'attendre à l'expédition à partir d'eux la semaine
29 : Monday 13th July. 29: lundi 13 Juillet.
ALL ARE PACKS OF 25 SHEETS TOUS LES BOÎTES DE 25 FEUILLES
HP5 + FP4+ HP5 + PC4 +
ITEM Number Size ITEM Number POINT Taille Item Number
1629145 2.25" x 3.25" 1160521 1629145 2.25 "x 3.25" 1160521
Page 2 Page 2
VIEW CAMERA 59 View Camera 59
n/a 6.5cm x 9cm 1678352 n / a 6.5cm x 9cm 1678352
1629109 9cm x 12cm 1678361 1629109 9cm x 12cm 1678361
1151578 4" x 10 “ 1151567 1151578 4 "x 10" 1151567
1629200 5†x 7" 1678307 1629200 5 po x 7 po 1678307
n/a 13cm x 18cm 1678398 n / a 13cm x 18cm 1678398
1142093 5" x 12" 1142118 1142093 5 "x 12" 1142118
1142158 6.5" x 8.5" 1678316 1142158 6.5 "x 8.5" 1678316
n/a 18cm x 24cm 1678408 n / a 18cm x 24cm 1678408
1142107 7" x 11" 1142129 1142107 7 "x 11" 1142129
1707043 7" x 17" 1714937 1707043 7 "x 17" 1714937
1786024 8" x 20" 1791943 1786024 8 "x 20" 1791943
1796052 10" x 12" 1678334 1796052 10 "x 12" 1678334
1743225 11" x 14" 1714928 1743225 11 "x 14" 1714928
1153668 14" x 14" n/a 1153668 14 "x 14" n / a
1707052 12" x 20" 1714946 1707052 12 "x 20" 1714946
1900589 14" x 17" 1142130 1900589 14 "x 17" 1142130
1871788 16" x 20" 1904558 1871788 16 "x 20" 1904558
1721124 20" x 24" 1142149 1721124 20 "x 24" 1142149
As you will see above we have some items marked as n/a, this means it has not been Comme vous pourrez le voir ci-dessus nous avons quelques éléments marqués comme n / a, cela signifie qu'il n'a pas été
ordered previously and no item number exists : If you wish to order that size in a product commandées auparavant et aucun numéro d'objet existe: Si vous souhaitez commander cette taille dans un produit
marked n/a ( not available ) please pm me and I will ensure that an item number is raised n marquées / a (non disponible) s'il vous plaît pm moi et je ferai en sorte qu'un nombre d'article est soulevée
and posted so as you can order that item : Other sizes : if you require a size not listed et affiché afin que vous le pouvez afin que cette question: D'autres dimensions: si vous avez besoin d'une taille ne figurant pas
above and we can manage the packaging of that size ( perhaps by packing out ) we will ci-dessus et nous pouvons gérer l'emballage de cette taille (peut-être par l'emballage extérieur), nous
raise an item number and supply, again please PM me. soulèvent un numéro d'article et de l'offre, encore une fois s'il vous plaît PM me.
Reseller Partners : Reseller Partners:
USA : Badger Graphic Sales : Kaukana WI USA: ventes Badger graphique: Kaukana WI
Hunts Photo and Video : Melrose, MA Chasses Photo et Vidéo: Melrose, MA
Freestyle Sales : Los Angeles, CA Freestyle Ventes: Los Angeles, CA
Keeble & Shuchat : Palo Alto, CA Keeble & Shuchat: Palo Alto, CA
The View Camera Store : Fountain Hills, AZ La vue caméra Boutique: Fountain Hills, AZ
Glazers Camara Supply : Seattle, WA Glazers Camara alimentation: Seattle, WA
Midwest Photo Exchange : Columbus, OH Midwest Exchange Photo: Columbus, OH
Looking Glass Photo : Berkeley, CA Looking Glass Photo: Berkeley, CA
Canada : Big Camera Workshops : Burlington, Ontario. Canada: Grands Ateliers Appareil photo: Burlington, en Ontario.
The Camera Store : Calgary, Alberta. La Boutique Appareil photo: Calgary, en Alberta.
Beau Photo supplies : Vancouver, British Columbia. Beau fournitures Photo: Vancouver, Colombie-Britannique.
UK : Silverprint UK: Silverprint
Morco Morco
CM Enterprises CM entreprises
Simon Galley ILFORD Photo / HARMAN technology Limited Simon Galley ILFORD Photo / HARMAN Technology Limited
Texte original en anglais :
As promised, we have pleasure in supplying the information regarding the 2009ILFORD
Bonnes photos à tous!!!
|
|