Auteur: henri peyre
Date: 17-09-2002 18:40
Un volontaire.
J'adore les écrivains de langue allemande. Là où l'écrivain Français se pique d'être spirituel, vain, léger, montrant combien il est poli et bien à sa place, qu'il sait combien les problèmes le dépassent et qu'il ne s'y mettra surtout jamais, préférant observer de loin avec ses gants blancs, l'Allemand monte tout un système pour arriver à l'hyper netteté. Le voilà qui, sérieux et presque sombre, monte mot à mot, phrase à phrase un instrument conceptuel pour attaquer les grands sentiments, pour désosser et comprendre, pour dominer les passions. Sous le regard narquois et bien élevé du Français, le voilà au prise avec des forces terribles qui le dépassent, le voilà en péril dans une tourmente bien trop grosse pour lui, avec ses petits mots.
Il a avancé de trois pas vers l'abîme. Il a essayé de décrire le plus qu'il pouvait, d'être le plus sérieux possible jusqu'au bout. Quand il se lâche enfin et s'abandonne aux passions c'est qu'il a été jusqu'aux limites de sa trajectoire d'homme, de petit homme, et il sait vraiment quelle est sa mesure, qui n'est rien ! Mais aussi le voilà qui sait ce qu'est la condition humaine.
Cela donne les Nietzsche, les Zweig, les Musil surtout.
J'aime cela et je trouve qu'on retrouve cette coupure littéraire dans le monde artistique. Il y a l'esprit Français qui se flatte du col, veille à sa postérité, arbitre les salons et les élégances, se pique de montrer que tout est vain, et il y a l'esprit allemand qui se bat simplement et bêtement, qui fonce là où il semble que cela n'est pas clair et qu'il y a un peu de lumière à faire et de netteté à trouver. Obsédé de son système de conquête, parti droit dans une direction qui l'inquiète il pense, le pauvret, qu'il va arriver à quelque chose... et au bout du compte, à bout de force et vide, s'arrête. La cause était trop forte. Mais dès qu'il a repris un peu, il recommence, l'idiot.
Bon je suis de ces derniers. Et je n'en ai pas encore fini avec la netteté, même si je crois comprendre un peu pourquoi elle m'intéresse !
|
|