Le déclin du Pseudonyme

Chez Internet Actu.net

-------
No Pasaran
-------

pas sur GP en tout cas... :)

---------------------------------------------------------------------------------------
Sélection
Tout et n'importe quoi, au jour le jour

Sur GP existe-t-il vraiment une motivation sérieuse pour cet usage ? propre aux lettres anonymes .

Hej,

Professionnellement c'est très intéressant, on juge ses créations de l'extérieur, et c'est dual ... reposant (;OP)))))

Sur GP et autres cela permet de revendiquer ses origines, j'ai un nom bien français. Arne est mon prénom, refusé à ma naissance et remplacé par un autre : d'un aigle je me suis retrouvé ours.

Cordialement B.

Men den vackraste stunden i livet var den när du kom...

Mais le plus beau moment dans la vie était lorsque vous êtes venu.

C'est joli le suédois, on dirait du Lamartine ou Hugo. C'est de qui?

Hej,

Une chanson célèbre de Lars Winnerbäck : "Kom Änglar"

1° version en 1996 dans : "Dans Med Svåra Steg" "Ouvrir le bal séance tenante est une épreuve difficile"

2° version en 2001 dans : "Live För Dig!" "Vivre pour toi" 'traduction facile liv och för ont plusieurs sens, on peut traduire aussi par "buste devant toi" ou .... "corsage ou .... "En direct pour ...

3° version en 2006 dans : "Efter Nattens Bränder" "Après les brandons enflammés de cette nuit"

4° version en 2008 dans : "Solen i ögonen" "Du soleil plein les mirettes", d'autres traductions possibles

De toutes les façons :
Den vackraste stunden i livet var den när du kom och allt var förbjudet
och allt som vi gjorde den stunden vill jag göra om för det ekar i huvet'
och det blod som jag trodde var stilla det fick du att rinna,
den uppgivna röst som jag nyttjat så illa fick du att försvinna

O jag somnade den natten i tron på att allt var en del i en kärlekshistoria
....................

Ingen soldat

Pour apprendre le suédois

Jag dricker glögg
Med balkong dörren öppen inatt
Je bois un vin chaud,
la porte du balcon ouverte sur la nuit

Attention "Hugger i sten" -> "Tailler dans le roc" ou au féminin "Se mettre le doigt dans l’œil "

Ma fille la plus jeune préfère elle : Ola Salo (Hhouulah saaalouuuuh en bon suédois)

Bonne nuit B.

Men den vackraste stunden i livet var den när du kom...

Ça donne envie de se mettre au suédois...parce que le norvégien, ça craint ces temps-ci ( deux langues officielles pour schizophrènes des fjords).

En fait, le véritable intéret du pseudonyme serait que en cas de désacord avéré après des échanges vifs sur le net, qu'on ne puisses vous agresser ( 3000 mails vengeurs issus d'un mickael vendetta@yahou.etc et 30 sms par jour en numèro caché) mais évidemment les corbeaux ont intégré les nouvelles technologies et un pseudo comme "Bokey Shutter" ne reste pas longtemps anonyme.

Le déclin du pseudonyme en temps qu'identité virtuelle était programmé dès sa création.

Et c'est peut être bien ainsi

Le pseudo est mort!
Comme Jaja !