Laissez en état. Ce sera invisible comme dit précédemment.
Re-polir un verre pour enlever une rayure est une opération longue et donc coûteuse qui va excéder le prix de la pièce.
Surtout si c'est la face bombée qui est rayée ! Mais même pour la face plane il ne faut rien faire : çà coûterait plus cher que la lentille elle-même.
À la surface de verre en regardant au microscope vous verrez un petit sillon gravé au milieu d'une belle surface bien lisse.
Pour enlever ce sillon, vous n'avez pas d'autre issue que de reprendre toute la face avec du gros grain, d'enlever toute l'épaisseur de verre sur toute la surface du verre jusqu'à descendre en-dessous du niveau du sillon, puis reprendre avec des grains de plus en plus fins jusqu'à retrouver le poli et la bonne forme de surface, plane ou sphérique.
Si vous essayez de repolir avec du grain fin, sans passer par l'étape du gros grain, qu'en termes d'optique on appelle l'étape du "douci", vous n'arriverez jamais à enlevez le sillon. Vous allez juste rabattre un peu les bords et les rendre moins vifs, c'est tout, vous n'enlèverez jamais le sillon. Donc impossible d'effacer une rayure sans repasser par le dépolissage total de la surface....
la présence de cette rayure va vous envoyer un pouyième de lumière en-dehors du diaph de l'objectif... c'est à peu près tout.
E.B.