:

"Pierre Glafkides préconise :"

FIXAGE, LAVAGE ET SÉCHAGE 
173. Bains d'arrêt. - Le bain d'arrêt, qui suit le bain de développement, freine rapidement l'action du révélateur sur la couche sensible, par neutralisation de l'alcali. La brusque diminution de pH qui en résulte abaisse l'énergie de développement en modifiant le polentiel d'oxydoréduction. L'image développée est neutralisée par IO"à 15 s d'immersion dans une solution d'acide acétique de 15 à 40 ml par litre, dont le pH doit rester inférieur à 5,8. Pour un travail suivi, pour des couches épaisses et les films lithographiques, utiliser, par exemple, la formule 
	SB 1 	Eau 	Q.S. 	1 000 ml 
	. a Acide acétique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 	34 ml 
Pour le travail courant et les papiers, la quantité d'acide acétique peut être réduite: les formules SB. Kodak et IS. 1 Ilford comportent: 
	Eau 		Q.s. 
	Acide acétique 	. 
quantités suffisantes pour traiter 20 et 25 films 18 x 24. 
Le hisulfite de sodium liquide est également efficace à raison de 50 ml par litre ou son équivalent le métabisulfite de sodium ou dc potassium (env. 25 gll). Un autre produit susceptible d'emploi est le citrate monosodique à 5 %. 
Pour empêcher le gonflement de la gélatine, on ajoute du sulfate de sodium à la solution acétique: 
			SB. 5 	SB.5a
	Eau 	Q.S. 	1 000 ml 	1 000 ml 
	Sulfate de sodium anhydre'" . . . . . 	45 g 	45 g 
	Acide acétique. . . . . . . . . . . . . . . . . 	9 ml 	20 ml 
	'" ou sulfate de sodium crist. IOH~O 	114 g 
Durée d'immersion 3 mn. Températurejusqu'à 26" seulement. SB. 5a peut traiter 25 rouleaux de pellicules. 
Remarque: l'acide acétique dont il est fait mention ici est toujours l'acide pur cristallisable. Dans la littérature de langue anglaise, on l'indique souvent sous sa forme diluée à 28%, que l'on obtient en ajoutant 3 volumes d'acide concentré à 8 volumes d'eau. 
SB. 1 
1 000 ml 13 ml 
1S. 1 
1000 ml 17 ml

:

"Pierre Glafkidès a écrit dans Chimie et physique photographiques :"

FIXAGE, LAVAGE ET SÉCHAGE 
173. Bains d'arrêt. - Le bain d'arrêt, qui suit le bain de développement, freine rapidement l'action
du révélateur sur la couche sensible, par neutralisation de l'alcali. La brusque diminution de pH qui
en résulte abaisse l'énergie de développement en modifiant le potentiel d'oxydoréduction. L'image développée
est neutralisée par I0à 15 s d'immersion dans une solution d'acide acétique de 15 à 40 ml par litre, dont
le pH doit rester inférieur à 5,8. Pour un travail suivi, pour des couches épaisses et les films lithographiques,
utiliser, par exemple, la formule :
   SB 1a    Eau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Q.S.    1000 ml 
            Acide acétique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        34 ml 
Pour le travail courant et les papiers, la quantité d'acide acétique peut être réduite: les formules SB. Kodak et IS. 1 Ilford comportent : 
                                                                      SB. l        1S. l
   Eau       Q.s . . .  .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1000 ml      1000 ml
   Acide acétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    13 ml        17 ml
quantités suffisantes pour traiter 20 et 25 films 18 x 24. 
Le bisulfite de sodium liquide est également efficace à raison de 50 ml par litre ou son équivalent le métabisulfite
de sodium ou de potassium (env. 25 g/l). Un autre produit susceptible d'emploi est le citrate monosodique à 5 %. 
Pour empêcher le gonflement de la gélatine, on ajoute du sulfate de sodium à la solution acétique : 
                                                                        SB. 5            SB.5a
   Eau     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Q. S.  1000 ml    1 000 ml 
   Sulfate de sodium anhydre* . . . . . . . . . . . . . . . . .             45 g           45 g 
   Acide acétique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          9 ml        20 ml 
   * ou sulfate de sodium crist. 10H2O                                      114 g 
Durée d'immersion 3 mn. Températurejusqu'à 26" seulement. SB. 5a peut traiter 25 rouleaux de pellicules. 
Remarque: l'acide acétique dont il est fait mention ici est toujours l'acide pur cristallisable. Dans la littérature de langue anglaise,
on l'indique souvent sous sa forme diluée à 28%, que l'on obtient en ajoutant 3 volumes d'acide concentré à 8 volumes d'eau.