sur une fabrication complète et indépendante du reste de la machine..
D'accord, cette fois j'ai bien compris le projet.
Dans ce cas il faut effectivement refaire un viseur analogue à celui du Brillant de chez Voigtländer, c'est à dire analogue à de très nombreux petits viseurs clairs qui équipent les appareils pliants.
Il y a çà sur l'Avus version 1925... et en prime le viseur de l'Avus est pliant !!
Le principe est analogue au système de visée du rolleiflex, sauf qu'il n'y a pas de dépoli.
C'est à dire qu'une première lentille forme l'image d'un objet à l'infini via un miroir à 45°. Ensuite on observe cette image aérienne par dessus, non pas telle quelle, mais en plaçant une deuxième lentille au niveau où se forme cette image, sans dépoli.
La deuxième lentille ne change rien ni à la position ni à la grandeur de l'image finale, mais elle a un rôle fondamental sur la visibilité de cette image.
Ce système est un système optique infini->foyer où on observe une petite image aérienne réelle au foyer de la première lentille. Le miroir redresse cette image qui, autrement aurait la tête en bas.
La deuxième lentille aura une focale égale à la première, et elle a pour fonction d'homogénéiser l'éclairage sur tout le champ. On l'appelle : la lentille de champ ou le verre de champ, cette fonction est assurée par une lentille de Fresnel sur les dépolis des appareil modernes, mais sur le Lubitel qui est une copie du Brillant, c'est une bonne grosse lentille plan convexe qui fait cet office, donc sans les stries gênantes. Au passage, si vous mettez la main sur un Lubitel, il suffit d'en recopier le système de visée, sans dépoli.
Il n'y a pas besoin que ces deux lentilles soient des objectifs très bien corrigés.
On peut mettre une loupe comme première lentille et un lentille plan convexe comme verre de champ.
Comme miroir il faut prendre un miroir d'optique métallisé sur sa face supérieure, on trouve cela (et bien d'autres choses) chez les vendeurs de composants optiques de laboratoire, par exemple Edmund Optics qui sert volontiers les amateurs indépendants.
Mais attention à l'addition du prix des composants... un Lubitel hors d'usage récupéré juste avant une poubelle vous coûtera moins cher.
Mais l'idée de refaire en un peu plus gros, le viseur pliant à miroir de l'Avus & de ces nombreux cousisn est une très bonne idée parce qu'on peut imaginer un pliage du système même plus gros.
L'autre système optique utilisé comem viseur ou comme cadreur est la lunette de Galilée inversée, une lentille divergente suivie d'un convergente, avec coïncidence des foyers, çà fait un viseur grand angle (infini->infini) dont l'image est droite et non pas inversée. Des caches permettent de réduire le champ.
Pour être exhaustif, il y a aussi le viseur Albada qui équipait tous les appareils 24x36 allemands compacts (et toutes leurs copies diverses et variées), c'est ce qu'il y a sur le Rollei 35, mais c'est un peu plus compliqué à expliquer et à fabriquer en amateur.... et puis on n'a ps le droit de parel e 24x36 ici, le modérateurs veillent ;-)
E.B.