dite chez Linhof "grosse vis pour chambre" .
... encore plus rassurant si c'est une grosse vis Linhof ;-) je comprends, ça mérite sans contestation possible tout cet effort de démontage ;-)
La vis de 9,5, qui l'eût cru, n'est-elle pas un objet de distinction sociale pour les galerie-photoïstes convaincus ?
Votre beau-frére vous montre fièrement une plaque rapide qu'il vient d'acheter, vous lâchez, d'un air condescendant : "Ah oui, intéressant, mais c'est serré avec une petite 6,35-1,27 ; ce sera sans doute suffisant pour tes appareils, mais moi je n'uilise que du 9,5-1,6"
De même que le gens de qualité chez Molière portent les fleurs enbas, de même ...
MONSIEUR JOURDAIN.- Qu'est-ce que c'est que ceci ? Vous m'avez mis une grosse vis de 9,5-1,6 sur cette plaque rapide !!
MAÎTRE ÉQUIPEMENTIER PHOTO.- Vous ne m'aviez pas dit que vous vouliez une petite vis de 6,35-1,27.
MONSIEUR JOURDAIN.- Est-ce qu'il faut dire cela?
MAÎTRE ÉQUIPEMENTIER PHOTO.- Oui, vraiment. Toutes les personnes de qualité ne prennent que des grosses vis Linhof 9,5-1,6.
MONSIEUR JOURDAIN.- Les personnes de qualité ne prennent que du 9,5-1,6 ?
MAÎTRE ÉQUIPEMENTIER PHOTO.- Oui, Monsieur.
MONSIEUR JOURDAIN.- Oh voilà qui est donc bien.
MAÎTRE ÉQUIPEMENTIER PHOTO.- Si vous voulez, je vous mettrai en option un insert d'adaptation du 6,35 vers le 9,5, un bel insert de précision en
Messing de chez Schwarzenbergmann GmbH, qui ne grippe jamais.
MONSIEUR JOURDAIN.- Non, non.
MAÎTRE ÉQUIPEMENTIER PHOTO.- Vous n'avez qu'à dire.
E.B.