Auteur: Nicolas Marailhac
Date: 11-01-2005 18:04
Bonjour,
Une question a traversé une partie de la discussion: comment photographier le Japon, sous-entendu que (en traçant à gros traits, qu'on me lance un caillou si je dis une bêtise) c'est une culture tellement différente de la nôtre qu'il nous faut un peu nous déshabiller le regard de nos repères pour la bien rendre en images.
Je pense alors à la série des catalogues (et des expositions associées, mais je ne peux pas en parler pour ne les avoir pas vues) European Eyes on Japan, projet qui a consisté à demander à différents photographes européens de photographier les 47 préfectures du Japon. Regards tous différents, techniques toutes différentes; sans que j'aie pu aller trop loin dans le parcours de chacun des photographes je pressens que beaucoup connaissent le Japon autant que moi, à savoir de loin, tout amateur que l'on puisse être de cette culture ou de certains de ses aspects.
Et qu'est-ce qu'il en reste? Eh bien tout d'abord des catalogues de très belle facture, de beaux objets de bout en bout, bien imprimés, mis en pages etc. Et puis même si tous les regards ne me touchent pas, je trouve qu'il y a une forme de vérité dans tout ce travail, forcément partiel et lacunaire: j'ai l'impression que le regard est vrai car je me dis que je pourrais voir ces choses-là, voire même avoir envie de les photographier si j'y suis; et puis cette espèce d'étrange vérité assumée par l'impossibilité d'approfondir à fond un travail: je me dis que les photographes étaient là, dans ces villes ou ces campagnes qu'ils ne connaissaient sans doute pas, mais qu'ils n'avaient qu'une chose à faire: photographier. Certes pendant peu de temps, avec pour seule contrainte celle de restituer des images, mais qui laisse sans doute plein champ d'exploration. Oui, il y a une forme de justesse dans le regard qui assume le fait qu'on ne peut que toucher du doigt (mais avec intensité parfois) cette culture qui nous est si lointaine.
Enfin, je me trompe peut-être, et me laisse peut-être emporter par ce que je lis de tout ça…
N
|
|
