Auteur: Jean-Louis Llech
Date: 01-06-2004 10:49
Je profite de ce sujet, (il faut bien qu'il serve au moins à quelque chose...) pour rappeler une règle du forum.
Je sais qu'à l'ère des texto et autres SMS, je vais passer pour un vieux c..., si ce n'est déjà fait.
Mais lorsqu'on mentionne dans les règles du forum : "Par respect de tous, merci de veiller à la qualité de vos envois, je ne sais pas si le rédacteur de cette phrase pensait uniquement à la qualité technique des réponses, ou à l'absence d'insultes ou de grossièretés...
En ce qui me concerne, je souhaiterais également qu'on puisse veiller à la qualité de la rédaction des réponses.
Je suis d'une autre époque, fort probablement, mais la lecture de textes remplis de fautes de frappe, (je n'ose pas penser qu'il s'agisse de fautes d'orthographe) m'agace au plus haut point et gâche parfois le plaisir que je peux avoir à lire une contribution intéressante.
Certains ici veillent à cette qualité, (n'est-ce pas, E.B.?) et, pour ce qui me concerne, cela augmente le plaisir de lire leurs réponses. Et je pense que je ne suis pas le seul à les apprécier.
Il est normal que, dans la hâte de répondre, on laisse passer des fautes de frappe, des coquilles, des lettres inversées, ou qu'on ne sache pas écrire Scheimpflug (les noms propres n'ont pas d'orthographe, surtout celui-là).
Mais de là à mettre en ligne des textes parfois incompréhensibles, je considère qu'il y a un manque de respect des participants. Pour moi, expédier un texte purgé de ses fautes de frappe, d'orthographe, de français, de ce que vous voudrez, est une forme élémentaire du respect d'autrui, comme la politesse.
Alors, un petit coup d'oeil, une rapide relecture, avant de poster une réponse, cela ne prend pas beaucoup de temps, et c'est une façon de marquer qu'on respecte ceux qui vont la lire.
Nous devons être fiers en France de notre "exception culturelle", face à l'envahissement de la langue anglaise, ou du moins de ce qui en reste.
(De temps en temps, en lisant les forums US, je suis atterré de voir la façon dont les Américains écrivent. Personne n'oserait écrire en français avec les termes qu'ils emploient.)
Pour qu'une culture et une langue vivent longtemps, c'est comme une chambre photographique : il faut savoir les ménager, les entretenir et les protéger. Nous tous ici, nous prenons soin de notre matériel, parce qu'il a une grande valeur à nos yeux. Notre langue et notre culture sont aussi un capital précieux.
Voila, il y a très très longtemps que je voulais pousser ce coup de gueule.
Je sais que cela va probablement faire hurler. Qu'on ne s'y méprenne pas : ce n'est pas du mépris, ou de la condescendance. Je respecte trop les autres pour ça. Justement.
Cela me soulage, même si je suis conscient que cela ne servira peut-être pas à grand chose, sinon à confirmer que je suis un vieux c...
Si le modérateur trouve tout ça trop polémique, ou hors sujet (ce qu'il n'est, à mon sens, pas), qu'il l'efface.
|
|