Auteur: William Littman
Date: 18-06-2004 08:50
Meme si ce vraiment dificile pour moi d ecrire en frabncais J ' vai esayer.
l appareil q j fais, utilize en fait des pieces des apareils ancienes,
et des nouveu pieces, clairement ce impossible de faire tout neuf , pour un petit marche artistique/ prof.
En lieu de ca je avais fait une recherece de sept ans et originalement je transforme q le corps, mais comme ilya des apareils 10x12 centimetres depuis 1850 et meme mon granpere q a ete Le photographe D Evita les a utilize ilya 80 ans et toutes cettes appareils navais besoin d changer rien et quend J les essayes je trovez que sont bien pour travailler lentament a travers le vers pulit mais pesant et permet pas d etre vraiment mobile comme une 35mm ou one pentax 67 et alors quand je fais les premiers transformations a 4x5 les clients ( beaucup des francais prof a Ny) avais dit que sa fait pas la peine parce que comme J avais dit avant, il ya des autrez apareils 4x5 que fait plus et moin cheres que une simple transformation format.
De tout facons sa q je fais utilize un transformation comme 10 % des traivails pour arriver a un appareil que ce pas neuf mais tous les pieces sont etez modifiez entierment
pour travailler d' une maniere synergistique ensemble dans le moment de shooter.
Comme J'avais dit mille fois on trouverais toujours eu que prefere comparer
le look exterieur d un instrument de presition et dire q parce que la boite et similaire alors ce la meme chose et la diference ce du marketing, et ma reponse ce que les photographes plus conait et amai du mode continue a dire que mon apareil ce la chose plus revolutionaire sure le Grand format que a ete cree.
Tous les semaines je avais de remercie des grandes, des campagnes pub pour
Voitures , des top editoriales , etc.
Maintenent je peut dire que dans toutes les pays du monde les top utilize mon apareil, et ca ce bon ou moins mais la confereme de son valeur ce que tous eu dit que il ont laisse de cote les apareils plus amais pour utilize q le mien et de lautre cote si on recommence a parle de transformacion de format , ce facile de voire q une fois que tu a fini ,le resultat ce q' une boite / caisse/chambre noir pesant et sans mouvements et avec la presicion de 3x4 mais pas pour 4x5, et alors j avais arretez de le faire dans l ete d lanne 2000 et aprez une nouveu recerche Javais intrduit Le LITTMAN 45.
ce vrai q ce seulment une " snapshot 4x5" mais le focus et sublime parce q il utilize une systeme synergique cree por chaque objectif individuelment, le parallax et aussi automatique et cordinee avec le focus et finalement le nouveau modelle permet d interpretez la parspective d l'optique du boite a travers le viseur, pour plusieurs ce pas une merveille mais pour eu q aime le grand format, la posibilite d etre vraiment libre a pas d prix.
Je me rappele q quand j avais fait les premiers transformations de 100b a 4x5 persone m" a remercie et beucop d eu sont etez fachez parce q il dit q aprez quelque jours les problemes arrive , et alors J lavais fait simplement et ca pas marche et javais les mots des tops pour pouvoir clarifier ca, et aprez ca J avais acetez le transformations fait par des autres et verifie q les problemes techniques arrive pas a partire de la boite mais sont questions de presition interne, ca q j offre ce pas la boite seulment ce ca q est de dentre.
Finalement et malheuresment le look ancien va toujours rester mais come je suis photographe et pas mechanique J me fout de le look d lapareil et ca q ce interesant ce que eu que sont considerez les mieu , les plus capables de utilizez des apareils pour etre creatif dit que il avais pas achete por le look d lapareil mais pour le look q ils arrive a faire avec.
Et mes amies je suis d acord avec eu , ce pour ca q je l avis fait et je suis content du resultat, plus q content parce que eu que aime et me remercie publiquement avais pas
besoin d l faire.
Ils utilize , et avais utilize plusieurs marques avant et jamais, et ce vreiment unique d trouver une appareil ou une chose artificiel comme une boite photographique et voir que les plus grands du moment dit q L apareil a d esprit et plus q tous les autres.
J suis vraiment desole pour les conneries a propos du brevet et malheuresment ca va a finir d une maniere tres mauvais pou eu aprez q ca etez devenue une kermesse mauvais gout et bugies, ce pas bien d utilizer les forum de photographie designe pour etre informatif pour discuter des affairs de judicielles, et finalment ca etez fait pour utilizer
mon prestige pour avoir de pub gratuit, en Amerique il diz " there is no such thing as bad publicity" , je truve ca d mauvas gout et pour les marchands tapis.
je conferme ici que la transformation fait pour le 3x4 par 4 Designs ce parfait pour les polaroid 3x4, parce q ce bien fait , et l apareil original est capable et designe pour ca
ils change q le holder et sans chager le format ca fait la peine pour les petit polaroids.
le mien fait le 3x4/4x5 et le 6x12/ 6x7/ 6x9 et comm mouvement a du tilt
Je suis pas ici pour vendre, je suis venu ici parce q Je sais q les Fancais aime la creativite artistique et je sais que je troverais quelcun que va etre d accord avec l opinion des creative plus que avoir L volonte de dire q si tu arrive a avoir une caisse plus grande
tu a arrivez , croyez moi ou croyes les top les caisses 4x5 sont toujous etez mais quelque chose a changes et ce pas a propos de la caisse , ca que a changez ce l idee d avoir synergie et liberte dans une instant magique et aimme .
you can love what you capture or you can capture what you love , ce pas la meme chose de tout , Je suis toujours interesea a shooter ca q J aime , une moment speciale , ce claire que ce un peut egoiste mais aprez 7 ans d effort pour developer la pettite clairment je voudrais faire quelque appareil en plus pour des penseurs q ont une sensibilite philosophique et creatif , acheter et vendre ce pas mon mestier, si je le fais ce pas que ce du bouleu mais je gagne pas avec les apareils en fait comme photographe de mode si je travail q une jours par mois je serais plus riche et aprez q javais compris ca et aprez avoir compris q si la presse dit q mon apareil ce le plus
dynamique boite grand format dans L' histoire peut etre en lieu d ecouter eu q on a jamais vu l' appareil j vais ecouter les top q lembrace et J espere q vous fairais ca que ce mieu pour vous, one size does not fit all .
J espere d avoir clarifies
quelque chose (signe)" la vielle damme endormie"...
|
|