Auteur: Emmanuel Bigler
Date: 16-01-2004 09:58
Revenons à la question initiale de M. Tourmel. J'ai retrouvé un échange de correspondance avec M. Martin Jangowski, contributeur de la liste Rollei RUG et auteur d'articles d'articles très intéressants publiés dans la revue allemande "Schwarzweiss".
Il décrit un Rolleiflex 3,5E3, modèle sans cellule, du début des années 1960, équipé du planar 3,5 de 75 à 6 lentilles, en ces termes :
« J'ai pris des images-test avec cet appareil. Je possède un jeu de mires de résolution Stouffer, et j'ai procédé ensuite à des agrandissements 5x à partir des négatifs, tirages faits avec un apo-rodagon. Pour tous les appareils que je teste, je place les mires à 50 fois la focale, c'est à dire soit à 3,75m soit à 4m selon le Rollei considéré. Ce 3,5 E3 est capable de passer 80pl/mm au centre et 60-70 au bord à diaphragme 5,6-8. C'est le même niveau de performance que mon Mamiya 6 et mieux que tous les autres Rollei que j'ai pu tester. Le Xenotar 2,8-80 de mon 2,8F s'en approche, il est à peine moins bon, mais c'est marginal, les Tessars-Xenars sont capables de passer 50 pl/mm et centre et 40pl/mm au bord. J'ai utilisé de l'Ilford Delta développé dans l'ID11, mais j'ai le sentiment que le grain du film commence à interférer sur les résultats, lorsqu'on atteint de telles résolutions. »
Voilà donc ce qu'on peut attendre, il n'est pas possible d'en dire plus à M. Tourmel sans faire un test de résolution équivalent, permettant au moins de placer son planar 3,5 de 75 par rapport à celui de M. Jangowski ou par rapport à un Tessar-Xenar. Signalons que le modèle décrit par M. Jangowski était extérieurement dans un état d'usure apparente qui l'aurait fortement décoté lors d'une vente.
D'autres références. Ici, un Tessar de Rolleiflex T est crédité de 42pl/mm au bord mais aussi de 90pl/mm au centre à f/8, ce qui est certainement un peu optimiste ; en comparaison le planar 2,8 de 80 est plus homogène à 86/68 à f/8. http://digistar.com/rollei/2001-02/0926.html
Ici M. Perez compare quatre optiques : Planar 2,8 modèle 1956, Xenotar 3,5 (5 lentilles) modèle 1956, planar 2,8-80 CF T* Hasselblad, Mamiya 7 4/80 http://www.hevanet.com/cperez/test/fourcameras.html Je vous laisse lire cet article, pas de surprise, les optiques modernes l'emportent sur celles de 1956 en dépassant 100pl/mm, mais l'une des conclusions est "Je suis stupéfait (blown away) par le fait que des objectifs vieux de 50 ans, avec un traitement anti-reflet ancien, soient capables de produire de grands agrandissements avec une résolution presque aussi bonne et des détails presque aussi fins que ceux que j'obtiens avec des objectifs modernes. »
Enfin, pour ne pas oublier les appareils à prix abordables équipés d'une formule tessar, ce test d'un Yashica mat crédité par M. Evan Ludeman, à f:11 de 70pl/mm au centre et 50 au bord, valeurs tout à fait crédibles et qui correspondent à ce que j'obtiens avec le tessar du Rolleiflex T. http://www.geocities.com/y124g/lens.html
|
|